Série SUPER USA

VÖGELE propose des tables de finisseur spéciales pour le marché américain qui conviennent particulièrement à la pose en centre-ville ou à haute vitesse.

TABLE DE FINISSEUR VF

Table de finisseur VF avec extensions à l’avant pour les travaux sur des largeurs de pose très variables :
  • Système de réglage robuste et sans à-coups pour une pose précise sur toutes les largeurs de travail
  • Réglage variable de 3,05 m à 7,75 m (10 ft à 19 ft 8")
  • Nombreux profils de revêtement possibles grâce au réglage du profil à deux dévers et aux extensions réglables en inclinaison ; profil de caniveau disponible en option
  • Inclinaison transversale de l’extension jusqu’à 10 %
  • Système de chauffe électrique innovant
  • Concept de commande simple ErgoPlus
  • Construction compacte pour une bonne visibilité sur toutes les zone de la machine
  • Idéal pour les travaux de pose sur des largeurs variables et la construction d’axes routiers principaux
Voir plus Afficher moins 

Points forts des applications

Les travaux à haute vitesse de pose et sur des largeurs de pose variables nécessitent une table de finisseur délivrant des résultats précis et fiables, comme la VF 600 de VÖGELE.

Plusieurs éléments de construction permettent un escamotage rapide et précis de la table de finisseur. Ainsi, le matériau à poser ne présente quasiment aucune résistance au niveau des bords avant biseautés des extensions ; les blocages sont évités. Les boucliers latéraux d’une table de finisseur avec extensions avant sont environ deux fois moins longs qu’une table de finisseur avec extensions arrière. Cet avantage permet une pose particulièrement précise. Ils peuvent travailler à proximité d’obstacles et nécessitent un peu moins d’interventions manuelles. La table de finisseur est également très variable en termes des nombreux profils de revêtement possibles. Pour toutes ces raisons, la VF 600 peut être mise en œuvre aussi bien pour des travaux sur des intersections de grands axes routiers que pour des travaux de pose sur des routes nationales nécessitant de contourner des obstacles. Que ce soit pour des parkings avec îlots, mâts d’éclairage ou plaques d’égout, ou des travaux de pose sur des routes d’accès locales ou des routes urbaines avec raccordements pour le gaz et l’eau, cette table de finisseur convient parfaitement.

Table de finisseur VR

Table de finisseur VR avec extensions arrière pour les travaux de pose sur des routes à plusieurs voies :
  • Tuyaux télescopiques robustes aux dimensions généreuses pour des travaux de haute précision. Ils assurent une stabilité élevée à la table de finisseur et offrent d’excellents résultats de pose.
  • La position élevée des tuyaux télescopiques de la table de finisseur évite tout contact avec l’enrobé.
  • Même à pleine largeur de pose de la table de finisseur, les tuyaux télescopiques ne sont qu’à moitié engagés, ce qui évite toute flèche.
  • Les tôles lisseuses profondes assurent d’excellentes caractéristiques de flottement.
  • La fixation des tuyaux télescopiques, le palier des tubes de guidage et le support de couple constituent un robuste système de suspension à 3 points. Il absorbe les forces exercées pendant la pose sur la table de finisseur et garantit un réglage sans à-coups de la largeur de pose.
  • Réglage variable de 3,05 m à 6 m (9 ft 10" à 19 ft 8")
  • Inclinaison transversale de l’extension jusqu’à 10 %
  • Système télescopique robuste avec suspension à 3 points
  • Système de chauffe électrique innovant
  • Concept de commande simple ErgoPlus
Voir plus Afficher moins 

Points forts des applications

Lors des travaux de pose sur de grandes largeurs, une précision de profil absolue est le critère principal qui détermine la haute qualité du revêtement, indépendamment de l’épaisseur de couche. La table de finisseur VR 600 de VÖGELE offre en cela des possibilités impressionnantes. La table de finisseur présente une largeur de base de 3,05 m et peut être élargie à 6 m à l’aide d’un système hydraulique – soit quasiment le double de la largeur de base. La table de finisseur peut être réglée à la largeur maximale de 8,6 m avec des rallonges. Elle est équipée d’un système de vibration sur toute la largeur de pose. Grâce à un système de montage rapide, le montage de rallonges de 0,65 m de largeur est un jeu d’enfant. Compte tenu de son excellent concept technique global, la VR 600 est la table de finisseur de prédilection pour les moyens et grands projets de construction routière. Dans le cas de la pose d’asphalte sur des routes à plusieurs voies, la nouvelle table de finisseur offre des avantages considérables par rapport à la pose sur une voie, en évitant les joints longitudinaux, le point faible de tout revêtement en asphalte.

Retraitement d’une table VÖGELE

Dans les ateliers de nos partenaires de maintenance, nous retraitons les machines d’occasion du WIRTGEN GROUP. Nos experts y remettent en état entre autres d’anciennes tables de finisseur VÖGELE au cours de nombreuses petites étapes. De l’état des lieux de la machine et de son démontage jusqu’au montage des pièces d’origine neuves et à la finition, chaque étape est soumise à des exigences strictes de haute qualité.

Vers la vidéo
Table VÖGELE

Acheter en ligne des pièces d’origine durables pour les tables de finisseur de VÖGELE.

Voir les tables VÖGELE
Retour au Parts Guide
Vers le Parts Guide