Réglages

Régler la tension de la chaîne de la bande à raclettes
Contrôler la tension de la chaîne de la bande à raclettes

Pour qu’elle soit optimale, la tension de la chaîne de la bande à raclettes doit être réglée de manière à ce que la distance entre le bord inférieur de la chaîne et le bord inférieur du châssis soit de 10 mm. Si cette distance est plus petite, la chaîne est trop tendue ; si elle est plus grande, la chaîne n’est pas assez tendue. Si la tension de la chaîne est mal réglée, la durée de vie attendue peut diminuer.

L’endroit auquel la tension est mesurée doit se trouver entre les deux plaques d’usure ou traverses et être le point le plus bas dans cette zone.

La chaîne de la bande à raclettes peut être tendue avec les vis de réglage (indiquées ici par la flèche) qui se trouvent sur la poulie de renvoi des bandes à raclettes.

1. Relever le tablier frontal
2. Détacher la plaque de fixation des vis de réglage
3. Régler les vis de réglage jusqu’à ce que la chaîne soit correctement tendue

Vérifiez régulièrement si la chaîne de la bande à raclettes est correctement tendue et, si nécessaire, corrigez la tension. Une chaîne de bande à raclettes correctement tendue ne doit pas être sous tension sur son côté libre, à aucune phase du mouvement. Une chaîne de bande à raclettes trop tendue tourne avec des à-coups et claque.

Pour augmenter ou diminuer la tension de la chaîne de la bande à raclettes, régler les vis de réglages

Tendre la chaîne : tourner la vis de réglage dans le sens inverse des aiguilles d’une montre

Détendre la chaîne : tourner la vis de réglage dans le sens des aiguilles d’une montre

Pour éviter que les vis de réglage se desserrent, elles sont maintenues par une rondelle de blocage.

Celle-ci est simplement posée sur la vis de réglage et maintenue en place par une vis de serrage.

Régler la tension de la chaîne de transmission de la bande à raclettes

Commencez par détacher la plaque de recouvrement de la chaîne de transmission, puis desserrez les quatre vis de fixation de la console, sans toutefois les dévisser entièrement.

Desserrez le contre-écrou et réglez la vis de réglage jusqu’à ce que la chaîne soit correctement tendue :

• Tourner la vis de réglage dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour tendre la chaîne.
• Tourner la vis de réglage dans le sens des aiguilles d’une montre pour détendre la chaîne.

Quand la tension est correcte, resserrez le contre-écrou et les vis de fixation de la console. Une fois que les chaînes de transmission gauche et droite ont été contrôlées et réglées, revissez la plaque de recouvrement.

Il est important que tous les composants soient correctement réglés pour assurer la disponibilité de la machine et réduire au minimum l’usure ainsi que les pannes.

Contrôlez la tension de la chaîne dans la zone de mesure sous la plaque de recouvrement : la chaîne de transmission ne doit pas pouvoir être enfoncée à la main de plus de 5-6 mm.

Réglage du déflecteur sur les parois de la trémie réceptrice

Pour régler le déflecteur de la trémie réceptrice, desserrer les vis indiquées par la flèche :

1. Positionner la plaque avec une distance minime (environ 0,5 cm par rapport à la paroi arrière/le long des pointillés rouges)
2e Serrer les vis
3. Répéter l’opération pour les deux côtés

Transport de matériau VÖGELE

Acheter en ligne des pièces d’origine de VÖGELE pour le transport de matière.

Transport de matériau
Retour à la vue synoptique