Tablanın temel ayarları

Aşınma belirtilerini önleyin ve tablayı doğru ayarlayın.

Çeşitli tabla bileşenleri ile ilgili işlem şeklini görmek için galeriye tıklayın.

Kayar pabuçlar arasındaki boşluk ve kayar pabuçlar kontrol edildi ve ayarlandı.

Yükseklik ayarı: Ayar milleri kontrol edildi veya ayarlandı.

Tablayı kaldırın ve kilitleme cıvatasının üzerine yerleştirin.

Her iki seviye ayar silindirini 0 konumuna hareket ettirin.

Balık sırtı profili % 0'a ayarlanmalıdır.

Yükseklik ayarı için tespit cıvatasını sökün.

Genişleyen tabla yükseklik ayarını skala yardımıyla 0'a getirin.

Genişleyen tablanın hücum açısı

Hücum açısı dış tabla üzerinde dışarıdan ve içeriden ayarlanmalıdır.

Genişleyen tabla hücum açısının dışarıdan ayarlanması:
  • Tablayı tamamen birleştirin.
  • Dış ayar millerinin cetvelini (4) düzleştirme saclarının altına yerleştirin.
  • Genişleyen üniteyi yükseklik ayarıyla, cetvel üç noktadan (1), (2) ve (3) temas edecek şekilde ayarlayın.
  • Mesafenin ölçülmesi: Tamponun arka kenarından yaklaşık 30 mm sonra cetvel ile düzleştirme sacları arasında yaklaşık 1 mm boşluk olmalıdır.
  • Ayar millerindeki zincirleri sökün.
  • Uygun aletle ön ayar mili üzerinde ayarı gerçekleştirin.
  • Mesafeyi ölçün ve gerektiğinde ayarı tekrarlayın.
Daha fazlası Daha az göster
Genişleyen tabla hücum açısının içeriden ayarlanması:
  • Tablayı, ayar milleri kayar pabuçların altında durana kadar dışarı sürün.
  • Genişleyen tabla dış ayarında anlatıldığı gibi ikinci maddeden itibaren işlemlere devam edin.
Daha fazlası Daha az göster

Lütfen hücum açısını ayarladıktan sonra yükseklik ayarı tespit cıvatasını tekrar sıkın. Ardından ayarı bir kere daha kontrol edin.


Ayar mili

Ayar milini ayarlamak için ilk olarak sıkılmış kontra cıvatalarla vidalı burcun (5) boşluğu kontrol edilir.

Ayar milinin yükseklik ayarı için:
  • Tablayı genişleyen ünitelerle takozların üzerine yerleştirin.
  • Zincirleri (1) zincir kilidi yardımıyla açın.
  • Ayar milini (2), alın tarafı (3) tamamen tabla çerçevesinin flanş yüzeyinin üzerine dayandığından emin olmak için aşağıya döndürün.
  • Alyan cıvatayı (4) flanştan sökün.
  • Uygun alet kullanarak vidalı burcu (5) elle sıkın.
  • Emniyet cıvatasının deliği boşta kalana kadar vidalı burcu (5) 45° tur döndürerek sökün.
  • Alyan cıvatayı (4) sıkın.
Daha fazlası Daha az göster

Her genişleyen tabla başına daima her dört mili ayarlayın.

Tamper

Tamper tüm serme eni boyunca eşit stroka sahip olmalıdır. Mil üzerindeki tamperi harekete geçiren eksantrik burcu döndürerek bu strok ayarlanır. Bu burç, her bir yapım aşaması arasında arkadan ayarlanabilir. Buna karşın tamperden düzleştirme sacına alt dönüş noktasının ayarlanması biraz daha külfetlidir. Tüm mil konsollarının cıvatalarını sökmek için önce ön panolar sökülmelidir. Aynı şekilde kontra somun (2) söküldükten sonra cıvatayla (1) tamper yüksekliği değiştirilebilir. Ayarlanacak yükseklik ayarlanmış tamper strokuna bağlıdır.

(1) Cıvata
(2) Kontra somun
(3) Alt dönüş noktasındaki eksantrik mil
(4) Tamper
(7) 4 mm strokta 1 mm
(5) Sıkma noktası
(6) Düzleştirme sacı

Tamper, 2 mm'lik bir strokta düzleştirme sacıyla aynı hizada olacak şekilde ayarlanmalıdır (elle tarama).

Tamper stroku 2 mm

Tamper, alt dönüş noktasında düzleştirme sacıyla aynı hizada.

Tamper stroku 4 mm

Tamper, alt dönüş noktasında sıkma noktasından maksimum 1 mm daha derin.

Tamper stroku 7 mm

Tamper, alt dönüş noktasında sıkma noktasından 2.5 mm daha derin.

Presleme kirişlerinin ayarı
  • Presleme kirişi silindirindeki (1) dönme emniyetiyle (3) emniyete alınmış somunu (2) sökün.
  • Presleme kirişi silindirini (1) döndürerek presleme kirişinin/kirişlerinin yüksekliğini ayarlayın. Presleme kirişi/kirişleri ve düzleştirme sacı alt kenarı arasındaki mesafe (7) en az 4 mm olmalıdır.
  • Presleme kirişi silindirinin içeri sürülmüş durumda saca (5) temas edip etmediğini kontrol edin.
  • 5,5 mm'lik yay ön gerilimini (6) somun (4) ile ayarlayın. Böylece 59,5 mm'lik bir mesafe (8) ortaya çıkar.
  • Presleme kirişi silindirini (3) tekrar emniyete alın.
Daha fazlası Daha az göster
Tabla ön panosu

Tamper (3), tüm eni boyunca aşınma şeridine (1) hafif temas edecek şekilde ayarlanmalıdır. Ardından tabla ön panosunun yay çeliğini (2) cıvatayla (4) tabanın arka tarafından tamper ile yay çeliği arasında 0,5 ila 1 mm'lik bir mesafe oluşacak şekilde ayarlayın. Cıvataları (6) sökmek ve küçük altlık saclarıyla (5) değiştirmek suretiyle ön panel, yay çeliği (2) en azından tampere paralel olacak veya tercihen öne doğru hafif eğimli olacak şekilde hizalanmalıdır.

Ardından bir kere daha tamperle yay çeliği arasındaki mesafeyi kontrol edin ve gerekirse düzeltin.

Mekanik hidrolik kenar plakası

Taban üzerindeki kenar plakalarının yükseklik ayarı serim esnasında çok sık kullanılan bir fonksiyondur. Kullanıcı olarak kendi tecrübelerinizden bu fonksiyona ne zaman ihtiyacınız olduğunu bilirsiniz: örneğin yüksek veya alçak bordürler gibi bordür taşlarında veya su girişlerinde serim yaparken.

Böylece kenar plakaları mükemmel serim kalitesine katkıda bulunur:

  • Serme esnasında karışımın yandan kaçmasını önler.
  • Temiz ek yerleri ve yol kenarları elde edilir.
  • Dış bölgede de en ideal sıkıştırma sağlar.
Daha fazlası Daha az göster
Bir VÖGELE tablasını hazırlama

Servis ortaklarımızın atölyelerinde kullanılmış WIRTGEN GROUP makinelerini usulüne uygun bir şekilde yeniliyoruz. Uzmanlarımız birçok küçük adımda örneğin eski VÖGELE tablalarını da onarıyor. Durum değerlendirmesinden ve sökme işleminden, yeni orijinal parçaların monte edilmesinden sonlandırma işlerine kadar en üst seviyede kaliteye dikkat ediyoruz.

Vidoya git
VÖGELE serme tabla

VÖGELE serme tablaları için uzun ömürlü orijinal yedek parçaları online olarak satın alın.

VÖGELE serme tablalarına git
Parça kılavuzuna geri git
Parça kılavuzuna