As barras de pressão VÖGELE utilizam hidráulica de fluxo pulsado para maximizar o grau de compactação e, portanto, estão sujeitas a cargas extremas.
VÖGELE | AB 500 | 10AB | 10 - 9999 |
P1 | TP2 | Mesa básica, esquerda |
VÖGELE | AB 500 | 10AB | 10 - 9999 |
P2 | TP1; TP2 | Extensão da mesa, direita | 0,225 m |
VÖGELE | AB 500 | 10AB | 10 - 9999 |
P2 | TP1; TP2 | Mesa básica, esquerda |
VÖGELE | AB 500 | 10AB | 10 - 9999 |
P2 | TP1; TP2 | Mesa básica, direita |
VÖGELE | AB 500 | 10AB | 10 - 9999 |
P1 | TP2 | Mesa extensível, esquerda |
VÖGELE | AB 500 | 10AB | 10 - 9999 |
P1 | TP2 | Mesa extensível, direita |
VÖGELE | AB 500 | 10AB | 10 - 9999 |
P2 | TP1; TP2 | Mesa extensível, esquerda |
VÖGELE | AB 500 | 10AB | 10 - 9999 |
P2 | TP1; TP2 | Mesa extensível, direita |
VÖGELE | AB 500 | 10AB | 10 - 9999 |
P1 | TP2 | Extensão da mesa, esquerda | 0,75 m |
VÖGELE | AB 500 | 10AB | 10 - 9999 |
P1 | TP2 | Extensão da mesa, direita | 0,75 m |
As barras do tamper VÖGELE são feitas de uma liga de aço altamente resistente ao desgaste que garante que essas peças, bastante sujeitas a tensão, tenham uma longa vida útil.
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 289 |
TV | Mesa básica, esquerda; Mesa básica, direita |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 9999 |
TV | Mesa extensível, esquerda; Mesa extensível, direita |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 9999 |
TV | Extensão da mesa, esquerda; Extensão da mesa, direita | 0,35 m |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 9999 |
TV | Extensão da mesa, esquerda; Extensão da mesa, direita | 0,6 m |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 290 - 9999 |
TV | Mesa básica, esquerda; Mesa básica, direita |
VÖGELE | AB 220-3 | 28AB | 10 - 9999 |
TV | Mesa básica, esquerda; Mesa básica, direita |
VÖGELE | AB 220-3 | 28AB | 10 - 9999 |
TV | Extensão da mesa, esquerda; Extensão da mesa, direita | 0,65 m |
VÖGELE | AB 220-3 | 28AB | 10 - 9999 |
TV | Extensão da mesa, esquerda; Extensão da mesa, direita | 0,5 m |
VÖGELE | AB 220-3 | 28AB | 10 - 9999 |
TV | Mesa extensível, esquerda; Mesa extensível, direita |
VÖGELE | AB 340 | 13AB | 10 - 9999 |
TV | Mesa básica, esquerda; Mesa básica, direita |
As chapas alisadoras VÖGELE são projetadas para desgastar uniformemente ao longo de toda a superfície. A utilização de aço altamente resistente ao desgaste aumenta consideravelmente a vida útil das chapas alisadoras e, portanto, a prontidão operacional da sua máquina.
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 546 |
V | Mesa extensível, esquerda |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 546 |
V | Mesa extensível, direita |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 546 |
V | Mesa básica, esquerda; Mesa básica, direita |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 546 |
V | Extensão da mesa, esquerda; Extensão da mesa, direita | 0,35 m |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 9999 |
TV | Mesa extensível, esquerda |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 9999 |
TV | Mesa extensível, direita |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 9999 |
TV | Mesa básica, esquerda; Mesa básica, direita |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 9999 |
V | Extensão da mesa, esquerda; Extensão da mesa, direita | 0,6 m |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 9999 |
TV | Extensão da mesa, esquerda; Extensão da mesa, direita | 0,6 m |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 9999 |
TV | Extensão da mesa, esquerda; Extensão da mesa, direita | 0,35 m |
As correias em V VÖGELE são usadas para acionar o gerador.
VÖGELE | SUPER 700 | 0790 | 10 - 1438 |
5 kW em marcha lenta/8,5 kW em velocidade máxima | 1 pc. |
VÖGELE | SUPER 700 | 0790 | 1439 - 9999 |
5 kW em marcha lenta/8,5 kW em velocidade máxima | 1 pc. |
VÖGELE | SUPER 800 | 0790 | 10 - 1438 |
5 kW em marcha lenta/8,5 kW em velocidade máxima | 1 pc. |
VÖGELE | SUPER 700 | 0790 | 10 - 1438 |
5 kW em marcha lenta/8,5 kW em velocidade máxima |
VÖGELE | SUPER 700 | 0790 | 1439 - 9999 |
5 kW em marcha lenta/8,5 kW em velocidade máxima |
VÖGELE | SUPER 800 | 0790 | 10 - 1438 |
5 kW em marcha lenta/8,5 kW em velocidade máxima |
VÖGELE | SUPER 700-3 | 0890 | 10 - 9999 |
5 kW em marcha lenta/8,5 kW em velocidade máxima | 1 pc. |
VÖGELE | SUPER 700-3i | 0890 | 10 - 9999 |
5 kW em marcha lenta/8,5 kW em velocidade máxima | 1 pc. |
VÖGELE | SUPER 700-3 | 0890 | 10 - 9999 |
5 kW em marcha lenta/8,5 kW em velocidade máxima |
VÖGELE | SUPER 700-3i | 0890 | 10 - 9999 |
5 kW em marcha lenta/8,5 kW em velocidade máxima |
Os geradores VÖGELE fornecem às mesas a quantidade ideal de energia.
VÖGELE | SUPER 700 | 0790 | 10 - 9999 |
5 kW em marcha lenta/8,5 kW em velocidade máxima |
VÖGELE | SUPER 800 | 0790 | 10 - 9999 |
5 kW em marcha lenta/8,5 kW em velocidade máxima |
VÖGELE | SUPER 700 | 0790 | 10 - 9999 |
5 kW em marcha lenta/8,5 kW em velocidade máxima |
VÖGELE | SUPER 800 | 0790 | 10 - 9999 |
5 kW em marcha lenta/8,5 kW em velocidade máxima |
VÖGELE | SUPER 700-3 | 0890 | 10 - 9999 |
5 kW em marcha lenta/8,5 kW em velocidade máxima |
VÖGELE | SUPER 700-3 | 0890 | 10 - 9999 |
5 kW em marcha lenta/8,5 kW em velocidade máxima |
VÖGELE | SUPER 700-3i | 0890 | 10 - 9999 |
5 kW em marcha lenta/8,5 kW em velocidade máxima |
VÖGELE | SUPER 700-3i | 0890 | 10 - 9999 |
5 kW em marcha lenta/8,5 kW em velocidade máxima |
VÖGELE | SUPER 800-3 | 0890 | 10 - 9999 |
5 kW em marcha lenta/8,5 kW em velocidade máxima |
VÖGELE | SUPER 800-3 | 0890 | 10 - 9999 |
5 kW em marcha lenta/8,5 kW em velocidade máxima |
As hastes de aquecimento VÖGELE para as barras do tamper, barras de pressão e chapas alisadoras são um elemento central do sistema de aquecimento elétrico da mesa. Sua instalação descomplicada torna mais fácil sua manutenção e substituição.
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 546 |
4 pc. | para chapa alisadora | Versão da mesa: V |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 546 |
2 pc. | para chapa alisadora | Extensão: 0,35 m | Versão da mesa: V |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 9999 |
2 pc. | para chapa alisadora | Extensão: 0,35 m | Versão da mesa: TV |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 9999 |
4 pc. | para barra do tamper e barra de pressão | Versão da mesa: TV |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 9999 |
4 pc. | para chapa alisadora | Versão da mesa: TV |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 9999 |
2 pc. | para barra do tamper e barra de pressão | Extensão: 0,35 m | Versão da mesa: TV |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 9999 |
2 pc. | para chapa alisadora | Extensão: 0,6 m | Versão da mesa: V |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 9999 |
2 pc. | para chapa alisadora | Extensão: 0,6 m | Versão da mesa: TV |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 9999 |
2 pc. | para barra do tamper e barra de pressão | Extensão: 0,6 m | Versão da mesa: TV |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 547 - 9999 |
4 pc. | para chapa alisadora | Versão da mesa: V |
Além das chapas alisadoras, barras do tamper e barras de pressão, o pacote de serviço para extensões da mesa VÖGELE também inclui hastes de aquecimento e tiras de aço elástico, bem como o isolamento completo e o material para montagem. Em outras palavras, tudo o que você precisa para manter e reparar sua extensão da mesa.
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 546 |
V | Extensão: 0,35 m |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 9999 |
TV | Extensão: 0,35 m |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 9999 |
TV | Extensão: 0,6 m |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 547 - 9999 |
V | Extensão: 0,35 m |
VÖGELE | AB 220-3 | 28AB | 10 - 9999 |
V | Extensão: 0,5 m |
VÖGELE | AB 220-3 | 28AB | 10 - 9999 |
TV | Extensão: 0,65 m |
VÖGELE | AB 220-3 | 28AB | 10 - 9999 |
TV | Extensão: 0,5 m |
VÖGELE | AB 340 | 13AB | 10 - 492 |
V | Extensão: 0,4 m |
VÖGELE | AB 340 | 13AB | 10 - 9999 |
TV | Extensão: 0,55 m |
VÖGELE | AB 340 | 13AB | 10 - 9999 |
TV | Extensão: 0,4 m |
Os pacotes de serviço para mesas garantem que você esteja sempre perfeitamente equipado para substituir rapidamente as peças de desgaste e de reposição mais importantes da sua mesa. O pacote inclui todas as chapas alisadoras, barras do tamper, barras de pressão, hastes de aquecimento e tiras de aço elástico, bem como o isolamento completo e material para montagem.
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 289 |
10 mm | 300 mm | TV |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 546 |
10 mm | 300 mm | V |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 290 - 9999 |
10 mm | 300 mm | TV |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 547 - 9999 |
10 mm | 300 mm | V |
VÖGELE | AB 220-3 | 28AB | 10 - 9999 |
10 mm | 300 mm | V |
VÖGELE | AB 220-3 | 28AB | 10 - 9999 |
10 mm | 300 mm | TV |
VÖGELE | AB 340 | 13AB | 10 - 492 |
10 mm | 300 mm | V |
VÖGELE | AB 340 | 13AB | 10 - 9999 |
12 mm | 300 mm | TV |
VÖGELE | AB 340 | 13AB | 493 - 9999 |
10 mm | 300 mm | V |
VÖGELE | AB 340-3 | 27AB | 10 - 9999 |
10 mm | 300 mm | V |
As proteções do tamper VÖGELE são projetadas para direcionar a mistura sob a mesa.
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 331 |
completo (incluindo tira de aço elástico) | TV | Mesa básica, direita |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 331 |
completo (incluindo tira de aço elástico) | TV | Mesa básica, esquerda |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 546 |
V | Mesa extensível, esquerda |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 546 |
V | Mesa extensível, direita |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 546 |
V | Mesa básica, esquerda |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 546 |
V | Mesa básica, direita |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 546 |
V | Extensão da mesa, esquerda | 0,35 m |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 546 |
V | Extensão da mesa, direita | 0,35 m |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 9999 |
completo (incluindo tira de aço elástico) | TV | Extensão da mesa, esquerda | 0,35 m |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 9999 |
completo (incluindo tira de aço elástico) | TV | Mesa extensível, direita |
As tampas de borracha originais VÖGELE estão disponíveis para qualquer tipo de mesa. As tampas são projetadas para fornecer proteção ideal contra qualquer tipo de contaminação dos componentes da mesa.
VÖGELE | AB 340 | 13AB | 10 - 9999 |
para mesas | V; TV | Centro |
VÖGELE | AB 340 | 13AB | 10 - 9999 |
para mesas | V; TV | lateral esquerda; lateral direita |
VÖGELE | AB 340 | 13AB | 10 - 9999 |
para mesas | V; TV | esquerda; direita |
VÖGELE | AB 340-3 | 27AB | 10 - 9999 |
para mesas | lateral direita |
VÖGELE | AB 340-3 | 27AB | 10 - 9999 |
para mesas | esquerda; direita |
VÖGELE | AB 340-3 | 27AB | 10 - 9999 |
para mesas | lateral esquerda |
VÖGELE | AB 500 | 10AB | 10 - 22 |
para mesas | TV; TP | direita |
VÖGELE | AB 500 | 10AB | 10 - 22 |
para mesas | TV; TP | esquerda |
VÖGELE | AB 500 | 10AB | 23 - 9999 |
para mesas | TV; TP | esquerda |
VÖGELE | AB 500 | 10AB | 23 - 9999 |
para mesas | TV; TP | direita |
As tiras de aço elástico VÖGELE – que também podem ser substituídas individualmente – servem para fornecer uma vedação elástica entre a barra do tamper e a proteção do tamper.
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 9999 |
TV | Mesa extensível, esquerda; Mesa extensível, direita |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 9999 |
TV | Mesa básica, esquerda |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 9999 |
TV | Mesa básica, direita |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 9999 |
TV | Extensão da mesa, esquerda; Extensão da mesa, direita | 0,35 m |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 9999 |
TV | Extensão da mesa, esquerda; Extensão da mesa, direita | 0,6 m |
VÖGELE | AB 220-3 | 28AB | 10 - 9999 |
TV | Mesa básica, esquerda |
VÖGELE | AB 220-3 | 28AB | 10 - 9999 |
TV | Mesa básica, direita |
VÖGELE | AB 220-3 | 28AB | 10 - 9999 |
TV | Extensão da mesa, esquerda; Extensão da mesa, direita | 0,5 m |
VÖGELE | AB 220-3 | 28AB | 10 - 9999 |
TV | Mesa extensível, esquerda; Mesa extensível, direita |
VÖGELE | AB 340 | 13AB | 10 - 9999 |
TV | Mesa extensível, esquerda; Mesa extensível, direita |
Os trilhos deslizantes VÖGELE e as peças deslizantes garantem que o processo de pavimentação seja altamente preciso. Os materiais perfeitamente compatíveis garantem que, quando lubrificados regularmente, as unidades extensíveis permaneçam sem folga.
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 9999 |
2 pc. |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 9999 |
2 pc. |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 107 |
2 pc. |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 108 - 9999 |
2 pc. |
VÖGELE | AB 220-3 | 28AB | 10 - 9999 |
4 pc. |
VÖGELE | AB 220-3 | 28AB | 10 - 9999 |
2 pc. |
VÖGELE | AB 340 | 13AB | 10 - 9999 |
2 pc. |
VÖGELE | AB 340 | 13AB | 10 - 9999 |
2 pc. |
VÖGELE | AB 340 | 13AB | 10 - 9999 |
2 pc. |
VÖGELE | AB 340-3 | 27AB | 10 - 9999 |
2 pc. |
As tolerâncias de fabricação mais estritas nos permitem manter a alta qualidade dos tubos telescópicos durante todo o processo de produção. O conjunto de tubos telescópicos consiste em um tubo externo, um tubo intermediário e um tubo interno.
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 41 |
2 pc. |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 42 - 9999 |
8 pc. |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 42 - 9999 |
2 pc. |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 41 |
2 pc. |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 42 - 9999 |
2 pc. |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 41 |
2 pc. |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 42 - 9999 |
4 pc. |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 10 - 41 |
2 pc. |
VÖGELE | AB 200 | 12AB | 42 - 9999 |
2 pc. |
VÖGELE | AB 220-3 | 28AB | 10 - 9999 |
4 pc. |
Devido a possíveis alterações técnicas, consulte sempre as informações do Manual de Instruções.