Sistemi di pattini per cingolo WIRTGEN
originali


Uno dei principali componenti del carro cingolato è il pattino per cingolo.

Il termine “pattino per cingolo” include la piastra di base e il cuscinetto. La piastra di base indica la piastra di acciaio collegata al rullo di guida. Il cuscinetto – una piastra di plastica – è avvitato alla piastra di base e garantisce la necessaria trazione. La scelta delle dimensioni e delle caratteristiche dei pattini per cingolo dipende principalmente dal peso della macchina e dalle esigenze dei clienti.

I pattini per cingolo originali WIRTGEN sono riconoscibili dalla combinazione dei colori giallo e rosso.

A voi la scelta!

WIRTGEN offre diversi tipi di pattini per cingolo, in modo che i clienti possano scegliere il tipo di collegamento a vite che preferiscono.
Indipendentemente dalla vostra decisione, tutti i pattini per cingolo WIRTGEN garantiscono una trazione affidabile sui diversi rivestimenti stradali e impediscono inoltre i possibili danni al manto di asfalto. Con i pattini per cingolo WIRTGEN farete sempre la scelta giusta.

Pattini per cingolo Poly Grip

I pattini per cingolo originali WIRTGEN Poly Grip sono formati da una piastra di base in acciaio al boro altamente bonificato, sulla quale è colato un cuscinetto in una miscela di plastica. Quest’ultima è stata selezionata in modo tale da garantire sempre una trazione affidabile su tutti i diversi sottofondi. Il montaggio dei pattini per cingolo Poly Grip avviene con viti e dadi direttamente sulle maglie dei cingoli. La resistenza all’usura dei pattini per cingolo convince soprattutto nel passaggio sui bordi taglienti, come i cordoli o i bordi di fresatura.

  • Particolare stabilità grazie a una speciale miscela di plastica. Questa garantisce una lunga durata utile anche in presenza di alte sollecitazioni puntuali.
  • Durata di servizio estremamente lunga grazie a un alto volume di plastica.
  • Alta resistenza all’usura e allo strappo del pattino per cingolo. I battistrada angolati convincono nel passaggio sui cordoli e sui bordi di fresatura.
  • Le piastre di acciaio bonificato in speciale acciaio al boro garantiscono un’alta resistenza alla flessione.
  • Una sede salda delle viti viene ottenuta con i collegamenti a vite del pattino per cingolo ad alta resistenza con filettatura fine.
Mostra più Mostra meno

Il naturale sviluppo ulteriore della famiglia di pattini per cingolo originali WIRTGEN
è rappresentato dal sistema Easy Pad (EPS PLUS).

  • Il cambio del cuscinetto avviene indipendentemente dalla piastra di base, in quanto il cuscinetto è solo avvitato alla piastra di base.
  • Il volume d’usura maggiore del 20% rispetto ai pattini per cingolo Poly Grip ha come risultato una maggiore durata di servizio.
  • Il design ottimizzato del battistrada garantisce la protezione dai cordoli dei marciapiedi e un comportamento di marcia eccellente.
  • L’estrema resistenza allo strappo viene ottenuta con una speciale miscela di plastica.
  • Un collegamento fisso viene ottenuto grazie al contatto metallico degli inserti di acciaio filettati con le piastre in acciaio.
  • Entrambe le varianti permettono un montaggio analogamente comodo: la scelta di EPS PLUS con o senza bulloni passanti dipende esclusivamente dai desideri del cliente.
Mostra più Mostra meno

Sostituzione dei pattini per cingolo

Come accade per tutti i collegamenti con viti e dadi, che si tratti del pattino per cingolo Poly Grip o della piastra di base EPS PLUS WIRTGEN, anche i pattini per cingolo devono essere serrati con una coppia di serraggio sufficientemente elevata. La tabelle seguenti vi forniscono le informazioni sulle coppie di serraggio corrette per le macchine WIRTGEN.

Maschinentyp Dimensioni (mm) Coppia di serraggio
Ma (Nm) Ma (ft-lb)
Viti per pattini per cingolo Poly Grip e
piastre di base EPS PLUS WIRTGEN
W 1000 F, W 1200 F, W 1300 F, W 100 F(i), W 120 F(i),
W 130 F(i), W 100 CF(i),
W 120 CF(i), W 130 CF(i), W 150(i), W 150 CF(i), W 1500,
W 1900, W 195, W 200(F)(i),
W 200 H(i)
M 12 x 1 160 +/- 10 118 +/- 7
W 2000, W 205, W 215,
W 210(F)(i), W 210 XP
1/2” UNF 180 +/- 10 133 +/- 7
W 2100, W 220(F)(i) 9/16” UNF 260 +/- 15 192 +/- 15
W 2200, W 250(F)(i) 5/8” UNF 370 +/- 20 273 +/- 15

In caso di impiego dei pattini per cingolo EPS PLUS sulle macchine WIRTGEN, i lavori di montaggio dei cuscinetti risultano enormemente semplificati. Nel pattino per cingolo Poly Grip non ci sono fori nei quali la sporcizia può accumularsi sulle viti. Questo fenomeno, in passato, ostacolava notevolmente il montaggio.

La principale differenza tra i due sistemi (Poly Grip e EPS PLUS) risiede nella possibilità con EPS PLUS di lasciare montate la piastre di base in acciaio sulle maglie del cingolo dopo l’usura dei cuscinetti. La piastra di base in acciaio viene montata nello stesso modo dei pattini per cingolo Poly Grip. Solo il cuscinetto di plastica EPS PLUS usurato deve essere smontato e sostituito con un nuovo cuscinetto. Anche nel montaggio dei pattini per cingolo WIRTGEN EPS PLUS con la piastra di base si deve assolutamente fare in modo che il serraggio avvenga con la coppia di serraggio prescritta, in modo da garantire un collegamento sicuro tra cuscinetto e piastra di base di acciaio. La coppia di serraggio necessaria in base alla macchina e/o alle dimensioni del carro cingolato è ricavabile dalla tabella seguente. Vi preghiamo di consultare inoltre i dati attuali nelle istruzioni d’uso della macchina. Una colla di sicurezza sulle viti speciali impedisce il distacco dei cuscinetti dopo l’avvitamento.

Suggerimento: a causa del rivestimento di colla sullo stelo delle viti, le viti devono essere serrate immediatamente con la coppia di serraggio indicata.

Maschinentyp Dimensioni del carro cingolato Dimensioni
(mm)
Coppia di serraggio
Ma (Nm) Ma (ft-lb)
Viti per EPS PLUS Cuscinetti WIRTGEN
W 1000 F, W 1200 F,
W 1300 F, W 100 F(i),
W 120 F(i), W 130 F(i),
W 100 CF(i), W 120 CF(i), W 130 CF(i), W 150(i),
W 150 CF(i), W 1500,
W 1900, W 195, W 200(i), W 200 H(i)
W1 M 12 x 1,5 150 110
W 2000, W 205, W 215, W 210(i) W 210 XP W3
W 2100, W 220(i) W4 M 14 x 1,5 240 177
W 2200, W 250(i) W5
Usura dei pattini per cingolo

I pattini per cingolo di plastica devono essere sostituiti al raggiungimento del limite di usura del rivestimento. Il momento della sostituzione dovrebbe essere prima della comparsa delle staffe della piastra di base di acciaio. I valori di attrito (la trazione) dell’acciaio sull’asfalto sono decisamente peggiori rispetto a quelli della plastica sull’asfalto. Questo fatto ha un impatto diretto sulla velocità di avanzamento possibile e quindi sulla produttività della macchina. Allo stesso tempo, questi rivestimenti minimizzano i danni al sottofondo e prevengono i possibili pagamenti di risarcimenti al committente da parte dei prestatori di servizi o dei proprietari delle macchine edili. Le strade o i sottofondi intatti danneggiati dai pattini per cingolo usurati devono infatti di norma essere riparati o rifatti. La comparsa laterale delle staffe di acciaio nei pattini per cingolo non costituisce ancora un motivo per la sostituzione.

Il rivestimento delle piastre di base di acciaio (con i pattini per cingolo EPS PLUS la sporgenza dei cuscinetti più larghi) ha lo scopo di proteggere i cordoli e gli altri ostacoli sulla carreggiata, che potrebbero subire dei danni in caso di contatto con l’acciaio della piastra di base. In caso di passaggio sui bordi taglienti o su altri ostacoli, gli strati esterni della plastica possono strapparsi, senza che questo abbia tuttavia un impatto negativo sul collegamento sicuro della plastica e della piastra di base di acciaio.

Danni laterali al pattino per cingolo Poly Grip

Pattini per cingolo usurati: i danni agli strati di base sono probabili

Maschinentyp Dimensioni del carro cingolato Misura di usura A (mm)
0% 20% 40% 60% 80% 100%
WIRTGEN EPS PLUS Pattini per cingolo e WIRTGEN EPS PLUS Pattini per cingolo con bulloni passanti

W 1000 F, W 1200 F, W 1300 F, W 100 F(i), W 120 F(i), W 130 F(i), W 120 FTi, W 100 CF(i), W 120 CF(i), W 130 CF(i),
W 100 XFi, W 120 XFi, W 130 XFi, W 120 XTi, W 150(i), W 150 CF(i), W 150 XFi, W 1500, W 1900, W 195, W 200(i), W 200 H(i), W 200 F(i)
W1 57 51 45 39 33 27
W 2000, W 205,
W 215, W 210(i),
W210 Fi, W 210 XP,
W 207 Fi
W3 57 51 45 39 33 27
W 2100, W 220(i),
W 220 Fi
W4 72.5 64.9 57.3 49.7 42.1 34.5
W 2200, 2200 CR, W 250(i), W 240 CR(i), W 380 CR(i) W5 75.7 68.2 60.6 53.1 45.5 38
Pattini per cingolo WIRTGEN Poly Grip
W 1000 F, W 1200 F, W 1300 F, W 100 F(i), W 120 F(i), W 130 F(i), W 120 FTi, W 100 CF(i), W 120 CF(i), W 130 CF(i), W 100 XFi, W 120 XFi, W 130 XFi, W 120 XTi, W 150(i), W 150 CF(i), W 150 XFi, W 1500, W 1900, W 195, W 200(i), W 200 H(i), W 200 F(i) W1 52 47 42 37 32 27
W 2000, W 205,
W 215, W 210(i), W210 Fi, W 210 XP, W 207 Fi
W3 52 47 42 37 32 27
W 2100, W 220(i), W 220 Fi W4 70 62.9 55.8 48.7 41.6 34.5
W 2200, 2200 CR, W 250(i), W 240 CR(i), W 380 CR(i) W5 72 65.2 58.4 51.6 44.8 38

EPS PLUS Pattino per cingolo (rappresentazione semplificata)

Pattino per cingolo Poly Grip (rappresentazione semplificata)

Pattino per cingolo EPS PLUS con bulloni passanti (rappresentazione semplificata)

CALCOLO DELL’USURA SULL’ESEMPIO DI UN PATTINO PER CINGOLO WIRTGEN

La misura di usura del cuscinetto dopo circa 750 ore di impiego è pari al 40% circa. Con questi valori è possibile calcolare la durata utile prevedibile del pattino per cingolo con condizioni di usura invariate.

(750 ore / 40%) * 100% = 1.875 ore

Pertanto, la durata utile fino al momento della sostituzione di questo cuscinetto sarà di 1.875 ore.

Con il cuscinetto, sulla base di questo calcolo, sarà possibile dunque lavorare per altre 1.125 ore. Nota: le ore di lavoro calcolate rappresentano solo un valore indicativo, l’entità dell’usura deve comunque essere controllata regolarmente.

Sottocarro per trasmissione cingolo WIRTGEN

Acquistate online le parti originali per i sottocarri per trasmissione cingolo WIRTGEN.

Vai ai sottocarri e ai componenti della trasmissione cingolo WIRTGEN
Torna alla Parts Guide
Vai alla Parts Guide