Cadena de oruga

Las cadenas de oruga constan de segmentos de eslabón de cadena que están unidos entre sí mediante pernos y casquillos. La rueda de accionamiento hace avanzar la máquina mediante la cadena de eslabones en la dirección de avance deseada. La tensión de la cadena debe ser lo suficientemente alta como para que la rueda de propulsión pueda engranar con seguridad en la cadena de oruga. En función de las cargas de la cadena de eslabones provocadas por el peso operativo de la máquina y de su máxima velocidad de avance posible, en las máquinas de WIRTGEN GROUP se emplean también cadenas de eslabones lubricadas, además de las secas.

En las cadenas lubricadas, entre el casquillo y el perno hay un lubricante que minimiza la fricción entre estos componentes e incrementa la durabilidad de la cadena de oruga en función de la aplicación de la máquina. La tensión de cadena se establece mediante un sistema tensor. En este sentido, la tensión necesaria se genera y se mantiene mediante un cilindro tensor de grasa elástico o un cilindro tensor hidráulico.

Todas las cadenas de oruga originales de WIRTGEN GROUP están adaptadas en cuanto a dimensiones y material a las ruedas de accionamiento, las placas de base y los rodillos portantes. Soportan sin problemas incluso las cargas permanentes más duras en el trabajo cotidiano.

Desgaste de las cadenas de oruga

Para reducir al mínimo posible el desgaste de la cadena de oruga, se debe prestar atención siempre a una tensión correcta de la cadena

  • Si es demasiado alta la tensión de la cadena de eslabones generada por los cilindros tensores a través de la rueda de accionamiento y la rueda-guía, la holgura necesaria entre el casquillo y el perno es demasiado pequeña.
  • Por el contrario, una tensión insuficiente de la cadena provoca un movimiento de serpenteo de los eslabones de la cadena entre la rueda de accionamiento y la rueda-guía. En consecuencia, se produce una fricción de los flancos de eslabón en las superficies laterales de los rodillos portantes y de la rueda de accionamiento. Esto puede hacer que salte la cadena.

La tensión de la cadena se debe controlar de forma periódica especialmente en el caso de trenes de rodaje tensados con grasa.

La cadena se va alargando con el paso del tiempo. Esto se puede comprobar mediante las medidas de desgaste que figuran en la tabla. El mismo modo, la cadena coincide exactamente con el perfil de los dientes de la rueda de accionamiento. Este perfil va cambiando con el transcurso del tiempo de servicio. Entonces, si se sustituye la cadena o la rueda de accionamiento, también es necesario sustituir la otra pieza.

Los desconchados en el eslabón pueden provocar que se rompa la cadena.

Dirección de movimiento de la cadena de oruga.

Los eslabones se desgastan en su altura debido a la carga que soportan y además se dilatan.

MEDIDAS DE DESGASTE DE LAS CADENAS DE ORUGA DE WIRTGEN
Tipo de máquina Tamaño del tren de rodaje Diseño de cadena Medida de desgaste (mm)
0 % 20 % 40 % 60 % 80 % 100 %
Cadenas de oruga de WIRTGEN, medida de desgaste A
W 1000 F, W 1200 F, W 1300 F,
W 100 F(i), W 120 F(i), W 130 F(i),
W 100 CF(i), W 120 CF(i), W 130 CF(i),
W 150(i), W 150 CF(i), W 1500,
W 1900, W 195, W 200(i), W 200 H(i)
W1 Lubricada con grasa 73 71,8 70,6 69,4 68,2 67
W 2000, W 205, W 215,
W 210(i), W 210 XP
W3 Lubricada con grasa 76,8 75,6 74,4 73,2 72 70,8
W 2100 (hasta el n.º serie 0147) W4 Seca 96 94,3 92,6 90,9 89,2 87,5
W 2100 (desde el n.º serie 0148), W 220(i) 96 94,4 92,8 91,2 89,6 88
W 2200, W 250(i) W5 Seca 103,9 102,1 100,3 98,5 96,7 94,9
Cadenas de oruga de WIRTGEN, medida de desgaste L

W 1000 F, W 1200 F, W 1300 F,
W 100 F(i), W 120 F(i), W 130 F(i),
W 100 CF(i), W 120 CF(i), W 130 CF(i),
W 150(i), W 150 CF(i), W 1500,
W 1900, W 195, W 200(i), W 200 H(i)
W1 Lubricada con grasa 560 562,4 564,8 567,2 569,6 572
W 2000, W 205, W 215,
W 210(i), W 210 XP
W3 Lubricada con grasa 622,4 626,3 630,2 634,2 638,1 642
W 2100 (hasta el n.º serie 0147) W4 Seca 684,2 687,8 691,4 695 698,6 702,2
W 2100 (desde el n.º serie 0148), W 220(i) 686,8 689,2 691,6 694 696,4 698,8
W 2200, W 250(i) W5 Seca 701,6 705,2 708,9 712,5 716,2 719,8
Los valores pueden variar ligeramente debido a tolerancias de fabricación.

La medida de desgaste «L» se calcula midiendo la longitud exacta de cuatro cadenas de eslabones desde el centro del primer perno hasta el centro del cuarto (representación simplificada).

Tren de rodaje de WIRTGEN con accionamiento de orugas

Comprar online piezas originales para trenes de rodaje con accionamiento de orugas de WIRTGEN.

Ir a los componentes de trenes de rodaje y de accionamientos de orugas de WIRTGEN
Volver a la Parts Guide
Al Parts Guide